良い物に国境なし

【良い物に国境なし】
　
　
　
おはようございます。　
　

　
昨日は寒い中大勢御来店頂きました。

　
　

午前中は箪笥修理のお客さんとの打ち合わせで、

その後は入れ替わり立ち替わり

セールのカッティングボードのお客さんが来てくれたり。
　
　

　　
午後になってからも

RIOTの新展開についてと、新年のあいさつに

Showくん達が相談に寄ってくれて

これは中々ワクワク出来る内容で、

今年の楽しみの一つになりそうだ。
　
　

　
　
そこからはいつもの仲間たちも集まってきて、

そこへお初のお客様。
　
　
　

　
お！

ガイジンさんだ

　
　
　

　
御主人さんは外国の方だけど、

奥様は日本人かな？

と、しゃべりかけてみるも「ガン無視！」あれ？

　
　
　
それもそのはず、

御主人はカナダ人で、奥様は韓国人

もう一人いらした年配の方は奥様のお父さんでした。
　
　
　

　
外国の方がいらっしゃると、

どうしても言葉の壁が気になり

奥様の方へ言葉をかけたのですが

どうやら、御主人の方が日本語はお得意の様で

　
　
「オー　ケヤキ！」
　
　
　
なんて、木にも詳しそうでした。
　
　

　　
更に伺うと、

御夫婦で外国から、お隣県に引っ越してきたばかりで

家も買ったばかり。

ダイニングテーブルが欲しいと言う事での御来店でした。
　
　

　
iPhoneでWOOD FACTORのGoogleページを見せてくれて

それを見て来て下さったんだって。

嬉しいね！
　
　
　
　
DIYも大好きという事で、工場見学もしていただいて

実際のプランはイージーオーダーダイニングを

気に入ってくださったみたい。
　
　
　
リバーテーブルにも驚いてくれたり、

木の好きな御夫婦でした。
　
　

　
最後に外へ出ると、

「この場所がすごくイイ♡」

とは奥様談。
　
　
　
ありがとうございます！
　
　

　
ホント、それは良く言って頂けるのですが

世界の他の国の方から見ても

ココは良い場所なんだ！

って、ちょっとまた自信を持てました。
　
　

　
そして、

この後のやり取りはどうすれば良い？

「Eメール？」「Instagram？」

今風に、インスタのDMでのやり取りと言う事になりまして

お仕事になりますやら、どうなりますやら

　
　
　
いいんです。

買い物じゃなくても、また遊びに来てくださいよ。
　
　
　

　
　
さて

本日、月曜日！
　
　
今日は足りなかった材料が入荷して来るのと

昨日打ち合わせた箪笥修理で、

大阪発のタンス二台の荷受け。
　
　
　
材料入荷からはガーデンキッチンの

最終仕上げに移っていきます。
　
　

　
今日も寒いんで、ボンドを温める湯沸しをしながら

始業まで事務仕事です。
　
　

　
それでは今日も

それぞれの一日を頑張ろうZ！